Bach & l'Italia

 

Torino, 22-28 Nov. 2020

Programma | Programme

Gli orari indicati si riferiscono al CET | All times are CET

lecture-recital sono indicati con *

Lecture recitals are marked by an *

 Scarica come pdf - Download as pdf

Sfoglia - Browse

Chair: Chiara Bertoglio, Maria Borghesi

🇮🇹 2.11 h. 21 Proiezione | Screening


Museo del Cinema, Torino | Turin
Il Vangelo secondo Matteo di/by P. P. Pasolini

Presentazione musicologica:
Musicological presentation: Paolo Vittorelli




🇮🇹 20.11 h. 18 Un caffè con JSBach.it - Special episode


Con | With

Alberto Basso




🎼 28.11 h. 21 Concerto | Concert


Offerto da | Offered by: Accademia del S. Spirito Direttore | Conductor: Ottavio Dantone




🎼 29.11 h. 21 Concerto | Concert


Offerto da | Offered by: Trio Quodlibet Interpreti | Performers: Mariechristine Lopez Virginia Luca Fabio Fausone




🎼 4.12 h. 21 Concerto | Concert


"Bach secondo A. M. - Viaggio al centro del suono" Interpreti | Performers: Roberta Guidi Mauro Spanò Adalberto Bresolin Pietro Tonolo Davide Zaltron Giovanni Petrella




🇮🇹 5.12 h. 18 Un caffè con JSBach.it - Special episode


Con | With

Alberto Rasi




🇮🇹 15.12 h. 18 Un caffè con JSBach.it - Special episode


Con | With

Maurizio Baglini




🎼 19.12 h. 21 Concerto | Concert


Offerto da | Offered by EMAE - Early Music Youth Orchestra The Wondering Fiddlers Direttore | Conductor Alberto Sanna





Domenica | Sunday 22.11

🇮🇹 21:00 - Cerimonia inaugurale | Opening Ceremony


Relatrici | Speakers: - Chiara Bertoglio, Conservatorio di Cuneo & JSBach.it - Maria Borghesi, JSBach.it Con la partecipazione di | With the participation of: - Rappresentanti istituzionali | Institutional representatives - Trio d'archi Quodlibet (Mariechristine Lopez, Virginia Luca, Fabio Fausone) Trasmesso da | Broadcast from Reggia di Venaria Reale, Torino Si ringrazia la Reggia di Venaria | With thanks to Reggia di Venaria Watch on Facebook - Guarda su Facebook Watch on YouTube - Guarda su YouTube





Lunedì | Monday 23.11

🇮🇹 21:00 - Cerimonia inaugurale | Opening Ceremony


Relatrici | Speakers: - Chiara Bertoglio, Conservatorio di Cuneo & JSBach.it - Maria Borghesi, JSBach.it Con la partecipazione di | With the participation of: - Rappresentanti istituzionali | Institutional representatives - Trio d'archi Quodlibet (Mariechristine Lopez, Virginia Luca, Fabio Fausone) Trasmesso da | Broadcast from Reggia di Venaria Reale, Torino Si ringrazia la Reggia di Venaria | With thanks to Reggia di Venaria Watch on Facebook - Guarda su Facebook Watch on YouTube - Guarda su YouTube





Martedì | Tuesday 24.11

🇮🇹 2.11 h. 21 Proiezione | Screening


Museo del Cinema, Torino | Turin
Il Vangelo secondo Matteo di/by P. P. Pasolini

Presentazione musicologica:
Musicological presentation: Paolo Vittorelli




🇮🇹 20.11 h. 18 Un caffè con JSBach.it - Special episode


Con | With

Alberto Basso




🎼 28.11 h. 21 Concerto | Concert


Offerto da | Offered by: Accademia del S. Spirito Direttore | Conductor: Ottavio Dantone




🎼 29.11 h. 21 Concerto | Concert


Offerto da | Offered by: Trio Quodlibet Interpreti | Performers: Mariechristine Lopez Virginia Luca Fabio Fausone




🎼 4.12 h. 21 Concerto | Concert


"Bach secondo A. M. - Viaggio al centro del suono" Interpreti | Performers: Roberta Guidi Mauro Spanò Adalberto Bresolin Pietro Tonolo Davide Zaltron Giovanni Petrella




🇮🇹 5.12 h. 18 Un caffè con JSBach.it - Special episode


Con | With

Alberto Rasi




🇮🇹 15.12 h. 18 Un caffè con JSBach.it - Special episode


Con | With

Maurizio Baglini




🎼 19.12 h. 21 Concerto | Concert


Offerto da | Offered by EMAE - Early Music Youth Orchestra The Wondering Fiddlers Direttore | Conductor Alberto Sanna





Mercoledì | Wednesday 25.11

🇮🇹 10:00 - Bach e la tradizione organistica in Italia


Moderatore | Chair: Massimiliano Guido, Università di Pavia Relatori | Speakers: - Lorenzo Ancillotti, Université Paris-Sorbonne (Lettre) Le opere di J. S. Bach come occasione per la riforma dell’organo in Italia e la loro ricezione (1870-1930) - Cecilia Delama, Università di Trento I condizionamenti della letteratura bachiana nella riforma dell’organo italiano nel cecilianesimo del Nord Italia - Fulvio Berti, Scuola diocesana di Teologia di Tortona Francesco Lurani Cernuschi: una vita per la musica tra fede e cultura Watch on Facebook - Guarda su Facebook Watch on YouTube - Guarda su YouTube




🇬🇧 11:00 - Re-Processing Bach in Italy's Sixties


Moderatore | Chair: Fredric Fehleisen, The Julliard School New York Relatori | Speakers: - Fabio Rizza, Istituto di Istruzione Secondaria Statale "Piero Calamandrei" di Torino Barocking Bach - Paolo Somigli, Free University of Bolzano Pietro Grossi and his “ComputerBach” Watch on Facebook - Guarda su Facebook Watch on YouTube - Guarda su YouTube




🇬🇧 21:00 - Tavola rotonda | Roundtable: Bach Societies Worldwide


Moderatrici | Chairs: Chiara Bertoglio, Maria Borghesi Relatori | Speakers:
- Christine Blanken, Bach Archiv Leipzig - Daniel R. Melamed, American Bach Society - Willelmijn Mooij, Netherlands Bach Vereniging - All of Bach - Ruth Tatlow, Bach Network Watch on Facebook - Guarda su Facebook Watch on YouTube - Guarda su Youtube




🇬🇧 15:00 - Bach’s Italian Style


Moderatore | Chair: Yo Tomita, Queen’s University Belfast Relatori | Speakers: - Alberto Sanna, EMAE (Early Music as Education), Liverpool Ut musica... musica: J. S. Bach’s Imitatio of Corelli and the Historiography of Musical Influence* - Sara Bondi & Giovanni Damiano, Associazione Culturale Progetto HAR - Cuneo “Bach and the Italian Style” Sonata BWV 1035: analogies and differences with Vivaldi’s sonatas for flute and continuo* - Tommaso Graiff, Hochschule für Musik und Theater - Leipzig Bach’s Weimar transcriptions: Orchestral writing for keyboard as to be seen in Bach’s Concerto in D minor after Alessandro Marcello, BWV 974* - Stefan Michels, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, Evangelisch-Theologische Fakultät Painful Music. Johann Sebastian Bach’s “Tilge, Höchster, meine Sünden” (BWV 1083) in the focus of the History of Emotions* Watch on Facebook - Guarda su Facebook Watch on YouTube - Guarda su YouTube





Giovedì | Thursday 26.11

🇮🇹 2.11 h. 21 Proiezione | Screening


Museo del Cinema, Torino | Turin
Il Vangelo secondo Matteo di/by P. P. Pasolini

Presentazione musicologica:
Musicological presentation: Paolo Vittorelli




🇮🇹 20.11 h. 18 Un caffè con JSBach.it - Special episode


Con | With

Alberto Basso




🎼 28.11 h. 21 Concerto | Concert


Offerto da | Offered by: Accademia del S. Spirito Direttore | Conductor: Ottavio Dantone




🎼 29.11 h. 21 Concerto | Concert


Offerto da | Offered by: Trio Quodlibet Interpreti | Performers: Mariechristine Lopez Virginia Luca Fabio Fausone




🎼 4.12 h. 21 Concerto | Concert


"Bach secondo A. M. - Viaggio al centro del suono" Interpreti | Performers: Roberta Guidi Mauro Spanò Adalberto Bresolin Pietro Tonolo Davide Zaltron Giovanni Petrella




🇮🇹 5.12 h. 18 Un caffè con JSBach.it - Special episode


Con | With

Alberto Rasi




🇮🇹 15.12 h. 18 Un caffè con JSBach.it - Special episode


Con | With

Maurizio Baglini




🎼 19.12 h. 21 Concerto | Concert


Offerto da | Offered by EMAE - Early Music Youth Orchestra The Wondering Fiddlers Direttore | Conductor Alberto Sanna





Venerdì | Friday 27.11

🇮🇹 10:00 - Bach e la tradizione organistica in Italia


Moderatore | Chair: Massimiliano Guido, Università di Pavia Relatori | Speakers: - Lorenzo Ancillotti, Université Paris-Sorbonne (Lettre) Le opere di J. S. Bach come occasione per la riforma dell’organo in Italia e la loro ricezione (1870-1930) - Cecilia Delama, Università di Trento I condizionamenti della letteratura bachiana nella riforma dell’organo italiano nel cecilianesimo del Nord Italia - Fulvio Berti, Scuola diocesana di Teologia di Tortona Francesco Lurani Cernuschi: una vita per la musica tra fede e cultura Watch on Facebook - Guarda su Facebook Watch on YouTube - Guarda su YouTube




🇬🇧 11:00 - Re-Processing Bach in Italy's Sixties


Moderatore | Chair: Fredric Fehleisen, The Julliard School New York Relatori | Speakers: - Fabio Rizza, Istituto di Istruzione Secondaria Statale "Piero Calamandrei" di Torino Barocking Bach - Paolo Somigli, Free University of Bolzano Pietro Grossi and his “ComputerBach” Watch on Facebook - Guarda su Facebook Watch on YouTube - Guarda su YouTube




🇬🇧 21:00 - Tavola rotonda | Roundtable: Bach Societies Worldwide


Moderatrici | Chairs: Chiara Bertoglio, Maria Borghesi Relatori | Speakers:
- Christine Blanken, Bach Archiv Leipzig - Daniel R. Melamed, American Bach Society - Willelmijn Mooij, Netherlands Bach Vereniging - All of Bach - Ruth Tatlow, Bach Network Watch on Facebook - Guarda su Facebook Watch on YouTube - Guarda su Youtube




🇬🇧 15:00 - Bach’s Italian Style


Moderatore | Chair: Yo Tomita, Queen’s University Belfast Relatori | Speakers: - Alberto Sanna, EMAE (Early Music as Education), Liverpool Ut musica... musica: J. S. Bach’s Imitatio of Corelli and the Historiography of Musical Influence* - Sara Bondi & Giovanni Damiano, Associazione Culturale Progetto HAR - Cuneo “Bach and the Italian Style” Sonata BWV 1035: analogies and differences with Vivaldi’s sonatas for flute and continuo* - Tommaso Graiff, Hochschule für Musik und Theater - Leipzig Bach’s Weimar transcriptions: Orchestral writing for keyboard as to be seen in Bach’s Concerto in D minor after Alessandro Marcello, BWV 974* - Stefan Michels, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, Evangelisch-Theologische Fakultät Painful Music. Johann Sebastian Bach’s “Tilge, Höchster, meine Sünden” (BWV 1083) in the focus of the History of Emotions* Watch on Facebook - Guarda su Facebook Watch on YouTube - Guarda su YouTube





Sabato | Saturday 28.11

🇮🇹 21:00 - Cerimonia inaugurale | Opening Ceremony


Relatrici | Speakers: - Chiara Bertoglio, Conservatorio di Cuneo & JSBach.it - Maria Borghesi, JSBach.it Con la partecipazione di | With the participation of: - Rappresentanti istituzionali | Institutional representatives - Trio d'archi Quodlibet (Mariechristine Lopez, Virginia Luca, Fabio Fausone) Trasmesso da | Broadcast from Reggia di Venaria Reale, Torino Si ringrazia la Reggia di Venaria | With thanks to Reggia di Venaria Watch on Facebook - Guarda su Facebook Watch on YouTube - Guarda su YouTube





Eventi e concerti | Events and Concerts

🇮🇹 2.11 h. 21 Proiezione | Screening


Museo del Cinema, Torino | Turin
Il Vangelo secondo Matteo di/by P. P. Pasolini

Presentazione musicologica:
Musicological presentation: Paolo Vittorelli




🇮🇹 20.11 h. 18 Un caffè con JSBach.it - Special episode


Con | With

Alberto Basso




🎼 28.11 h. 21 Concerto | Concert


Offerto da | Offered by: Accademia del S. Spirito Direttore | Conductor: Ottavio Dantone




🎼 29.11 h. 21 Concerto | Concert


Offerto da | Offered by: Trio Quodlibet Interpreti | Performers: Mariechristine Lopez Virginia Luca Fabio Fausone




🎼 4.12 h. 21 Concerto | Concert


"Bach secondo A. M. - Viaggio al centro del suono" Interpreti | Performers: Roberta Guidi Mauro Spanò Adalberto Bresolin Pietro Tonolo Davide Zaltron Giovanni Petrella




🇮🇹 5.12 h. 18 Un caffè con JSBach.it - Special episode


Con | With

Alberto Rasi




🇮🇹 15.12 h. 18 Un caffè con JSBach.it - Special episode


Con | With

Maurizio Baglini




🎼 19.12 h. 21 Concerto | Concert


Offerto da | Offered by EMAE - Early Music Youth Orchestra The Wondering Fiddlers Direttore | Conductor Alberto Sanna





organizzato da 

logo-conservatorio.png